ИЗОЛЯЦИЯ. ПЛАТФОРМА КУЛЬТУРНЫХ ИНИЦИАТИВ
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«КУЛЬТУРНАЯ КОНВЕРСИЯ: НОВАЯ ЖИЗНЬ ИНДУСТРИАЛЬНОГО ПРОШЛОГО»
Донецк, 25.09.-26.09.2010
…В Донецке, индустриальной столице Украины, пройдет двухдневная международная конференция, цель которой – показать, каким образом культура может помочь индустриальному городу найти свой путь в постиндустриальном мире. Организатор конференции - фонд ИЗОЛЯЦИЯ. Платформа культурных инициатив.
Проблема возрождения и перерождения промзон и целых промышленных регионов к новой, постиндустриальной жизни не нова. Достаточно обратиться к опыту Германии: в Рурском бассейне, или же в угольном регионе на границе Франции и Германии, в Эльзасе и Лотарингии, на месте закрывающихся предприятий топливной и химической промышленности, черной металлургии возникают музеи и культурные центры, концертные залы и целые кварталы предприятий «творческой индустрии». Это своего рода «кузницы будущего», в которых рождаются и развиваются стратегии новых «технологий жизни». Творческие процессы идут рука об руку с внедрением новых технологий, позволяющих экономить ресурсы и реанимировать окружающую среду. А там, где возрождается экология, восстанавливаются и социальные структуры общества. В течение двух дней в сентябре – 25 и 26 числа – мы приглашаем группу единомышленников и уважаемых нами коллег из разных стран (Германии, России, Украины, Великобритании), чтобы поговорить с ними о судьбах культурно-интеллектуального рисайклинга в индустриальных мегаполисах вообще и «особом пути» Донецка в частности.
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ:
25 сентября, суббота
11:00 Открытие конференции
Анастасия Буцко
арт директор Центра ИЗОЛЯЦИЯ. Платформа культурных инициатив
www.izolyatsia.org
11:15 – 11:30
Ульрих Борсдорф
директор музея Цехе Цольферайн
www.zollverein.de
«Настоящее прошлого: опыт Рурской области»
Бывший шахтовый и горно-обогатительный комплекс Цольферайн признан сегодня памятником культуры мирового значения ЮНЕСКО. Вчерашняя «безнадежная промзона» стала мощным культурным магнитом. Каким образом? Об этом расскажет выходец из семьи горняков и бессменный директор музея Ульрих Босдорф.
11:30 – 12:00
Дитер Горни
креативный директор проекта Рур 2010 – Культурная столица Европы
www.ruhr2010.de
«Культура как универсальный катализатор социальных и
экономических перемен»
«Главная промзона» Германии, Рурская область, обрела новое лицо благодаря культурной конверсии. Венцом этого процесса стало Рурской области «коллективной» культурной столицей Европы 2010 года. Агломерация городов, среди которых - Эссен, Бохум (побратим Донецка), Дортмунд, - принимают миллионы гостей со всего мира. Бывшая «горняцкая зона» стала центром развития творческих индустрий.
12:00 – 12:30
Эрик Бакер
президент ассоциации «Trans Europe Halles»
www.teh.net
«Trans Europe Halles» – одна из наиболее активных европейских организаций, собравшая под своей крышей более пятидесяти независимых мультидисциплинарных культурных центров, разместившихся в бывших индустриальных объектах.
Об опыте ассоциации и ее участников
12:45 – 13:30
Сoffee Break
13:30– 14:15
Екатерина Деготь
арт-критик, ведущий эксперт в области украинского искусства, куратор выставки «Якщо» в Перми и куратор «Первой Уральской индустриальной биеннале»
www.uralbiennale.ru
«Роль культурных индустрий в снятии «проклятия индустриализации»: подводные камни. На примере Первой Уральской индустриальной биеннале»
14:30 – 15:15
Александр Соловьев
куратор, заместитель директора по вопросам музейной и выставочной деятельности Культурно-художественного и музейного комплекса «Мистецький Арсенал»
www.artarsenal.in.ua
Об «особом пути» украинского искусства
15:15 – 15:45
Сoffee Break
15:45 – 17:30
Круглый стол со всеми докладчиками, а также представителями такого рода институций из Украины (Харьков, Львов), архитектором Кристом Эрнстсонсом (проект «Изоляция»), Анастасией Буцко (ИЗОЛЯЦИЯ.
Арт-директор), Людмилой Гарбуз (ИЗОЛЯЦИЯ. Директор развития программ)
Модератор: Александр Буценко, эксперт по вопросам культурной политики Совета Европы в Украине
После каждого из докладов и круглого стола: возможность вопросов из зала
26 сентября, воскресенье
Переход от теории к практике
10:30
Выезд на объект: «Изоляция», улица Светлого Пути, 3
Мы хотим воспользоваться случаем и показать Вам, чего нам удалось на настоящий момент достигнуть: в здании бывшего завода “Изоляция”, который дал название нашему фонду, на промышленной окраине Донецка, мы создаем мультипрофильную арт-площадку.
Объектом преобразований является не только один из цехов завода, но и прилегающие к нему территория и террикон. Наши архитекторы – лондонцы Кристc Эрнстонс (Krists Ernstsons) и Рик Роубосэм (Rick Rowbotham) – поделятся с Вами утопическими и реальными планами перестройки здания и переустройства территории.
Мы представим также наш первый проект – результат летних арт резиденций на “Изоляции” пяти украинских художников: Давида Чичкана, Владимира Кузнецова, Apl315, Гамлета Зиньковского и Юрия Пикуляв. По замыслу берлинского куратора Адама Нанкервиса, экспозиция, построенная на взаимодействии инсталляции, уличного искусства и живописи, должна связать в единое целое индустриальную архитектуру и окружающую среду, подарив новый облик этому месту: «Изоляция 2.0».
http://www.facebook.com/pages/Izolyatsia-Platform-for-cultural-initiative/106302916097640?v=wall#!/pages/Izolyatsia-Platform-for-cultural-initiative/106302916097640
http://absurdu.net/raznoe/kulturnaya-konversiya-novaya-zhizn-industrialnogo-proshlogo/
По-настоящему знает человека и до конца верна ему только семья.
Встречаться нужно для любви, для остального есть книги.
Испорченные овощи можно выбросить, но с испорченными людьми так поступать нельзя, их еще можно исправить
Я бы хотел, чтобы вы прежде всего научились искусству жить среди людей так, чтобы не страдать самим и не заставлять страдать других.
Человек ценен по сопротивлению своему силе жизни, — ежели не она его, а он ее на свой лад крутит, — мое ему почтение!
Каждый человек должен иметь право и возможность: построить дом, посадить сад и вырастить детей.
Неважно, как люди встречаются. Они могут быть из совершенно разных миров, никогда не ходить одними путями, но однажды они сталкиваются, и их жизнь меняется.Неважно сколько кукла пробует, она не станет человеком!
Каждый человек архитектор своего счастья.
Люди — удивительные создания. Мы можем увидеть будущее, предвидеть бедствие, но не делать ничего, чтобы его избежать. Большинство людей на планете следуют сиюминутным желаниям.
Насколько легче жилось бы на свете, если бы всякий человек относился к себе с уважением.
Больше всего люди ненавидят именно то, благодаря чему живут.
Все люди лопаются от зависти. Только одни про это говорят, а другие врут, что они не завистливые.
Кофе нужно пить, пока он не остыл, чтобы он не утратил свой вкус. Также и с людьми.
Никогда не доверяй незнакомцам. Альтруизма в этом мире не бывает.
Лесть никогда не исходит от великих душ, она удел мелких душонок, умеющих становиться еще мельче, чтоб лучше войти в жизненную сферу важной персоны
То ли из-за слишком отросшей бороды, то ли от жизни чересчур беспорочной и высокодуховных занятий, но в последнее время что-то часто меня принимают за священнослужителя. Алкаши вместо 10 рублей просят простить им прегрешения, а на днях весь покрытый татуировками браток просил разъяснить ему одно место из блаженного Августина как правильно читать Библию, и что делать, чтобы личная жизнь наладилась.
К чему бы это? Пора окончательно отвратиться от мирской жизни?
Это снаружи я произвожу впечатление человека, довольного своей жизнью. Но внутри, под внешним лоском, правит отчаяние.
Таков обычный удел людей — не иметь ни одного истинного друга, если сам никого не любишь.
Вероятно, мы, смертные, только тогда можем быть истинными философами, когда сознательно к этому не стремимся.
Зверь никогда не может быть так жесток, как человек, так артистически, так художественно жесток.
Я такой же человек, как и все. Все, что я делаю, — это удовлетворяю спрос
Восходы, закаты. Все и не злы, и не рады.
Каторга там, где удары кирки лишены смысла, где труд не соединяет человека с человеком.
Не злись на то, что противоречит твоим намерениям. Не радуйся тому, что тешит твою душу. Не старайся оградить себя от беспокойства. Не сдавайся при первой неудаче.
Совершенный человек все ищет в себе, ничтожный — в других.
Гораздо приятнее не быть рожденным, чем быть им
Неважно, как люди встречаются. Они могут быть из совершенно разных миров, никогда не ходить одними путями, но однажды они сталкиваются, и их жизнь меняется.Неважно сколько кукла пробует, она не станет человеком!
Жизнь идет, и что-то из неё выявляется, выпирает. И просто есть люди, которые лучше других умеют это сказать. Проводники существующих дел.
Жизнь окружающих — не тема разговоров культурных людей.
Надо быть ясным умственно, чистым нравственно и опрятным физически.
Все самое плохое в человеке начинается со лжи
В Мадриде в понедельник, 15 октября, начался процесс над тридцатью предполагаемыми исламскими террористами, которых обвиняют в попытке взорвать здание Национального суда, сообщает телеканал CNN.
Целями подозреваемых должны были стать сотни людей - судей, прокуроров, полицейских и представителей вспомогательного персонала, работающих в здании суда.
Они также намеревались уничтожить документы, касающиеся исламских террористов, в том числе тех, кто подготовил и провел 11 марта 2004 года серию взрывов на пригородных поездах, когда погиб 191 человек и еще 1800 получили ранения.
По данным следствия, во главе террористов стоял 34-летний Абдеррахман Тахири (Abderrahmane Tahiri) из Марокко. Для осуществления теракта он планировал приобрести 500 килограммов взрывчатки.
Теракт был запланирован на лето 2004 года, через несколько месяцев после серии взрывов на мадридском транспорте. Тахири и шесть его сообщников готовились взорвать себя непосредственно в здании Национального суда. Остальные подсудимые осуществляли вспомогательную роль.
Все они были арестованы в октябре 2004 года. В ходе предварительного следствия никто из обвиняемых не признал своей вины. Между тем, как сообщается, ранее многие из них уже были осуждены и отбыли тюремное заключение за совершение других преступлений.
Среди обвиняемых 5 марроканцев, 19 алжирцев, а также граждане Афганистана, Палестинской автономии, Ливана, Мавритании и Испании. Большинству из них грозит до десяти лет лишения свободы за участие в террористической группе.
Со своей стороны, предполагаемый главарь террористов Абдеррахман Тахири может быть осужден на 66 лет за подготовку теракта, руководство террористической группой, подделку документов и фальшивомонетничество.
Забавно, у нас добрые намерения, а поступки все равно совершаем дурные.
Проблема в том, что люди полагают себя совершенно незаменимыми на этой земле и не могут все бросить. Какая самоуверенность.
Природа создает человека, а формирует его общество.
Адам был человеком: он пожелал яблока с райского древа не потому, что оно было яблоко, а потому, что оно было запретным.
Каждый человек архитектор своего счастья.
Если никогда никому не верить, то и жить незачем. Человек должен верить. Без веры его нет…
Как только человек лишается страха получить по морде, он сразу превращается в самого большого храбреца на планете.
Солнце на небе не столь высокого мнения о себе, как свечка, зажженная в погребе.
Когда человек мечтает он — гений.
Я давно хотел тебе сказать — люди в мире делятся на две категории: одни таскают уголь, другие знают, где его взять. Много. Мелко. И часто…
Сильный человек спокойно преодолевает новые и новые препятствия, независимо от того, предвидел он их или нет. Другими словами: обстоятельства не разбивают его волну.
Зверь никогда не может быть так жесток, как человек, так артистически, так художественно жесток.
Каторга там, где удары кирки лишены смысла, где труд не соединяет человека с человеком.
Алмаз и в сточной канаве блестит
Человек ценен по сопротивлению своему силе жизни, — ежели не она его, а он ее на свой лад крутит, — мое ему почтение!
Но при всей своей глубокой мудрости и непостижимой сути он был плоть от плоти земных существ, застрявших в сетях обыденной жизни.
Можно сказать, что главное в человеке голова. Можно и не говорить. И так ясно, что голова без рук выжить не сможет. Не важно, свои это руки или чужие.
Привычка ожидать от себя большего пробуждает в нас самые лучшие качества.
Наркотики убивают в людях человечность.
Уходить от людей — это самоубийство.
Невежество – вот настоящая мина замедленного действия.
Лесть никогда не исходит от великих душ, она удел мелких душонок, умеющих становиться еще мельче, чтоб лучше войти в жизненную сферу важной персоны
Привычка ожидать от себя большего пробуждает в нас самые лучшие качества.
Если не получается думать о людях хорошо, то не стоит думать о них плохо
Человеку удается любить себя, лишь когда он любит других — и любим другими.
— Нынешний мир слишком грязен для деликатных и благородных людей.
Надо быть ясным умственно, чистым нравственно и опрятным физически.
Все мы в этой жизни хотим чувствовать себя особенными, Наоми, поэтому ты не дурочка, ты человек…
Люди, озверевшие от нехватки витаминов, Мне все чаще что-то недоброе бросают в спину…
— Нынешний мир слишком грязен для деликатных и благородных людей.
Если хочешь что — нибудь понять, нужно спрашивать у людей или у книг. Книги — тоже люди. Как и люди, книги могут помочь, как и люди, книги врут.
Договориться можно со всеми. Но с некоторыми можно договориться до серьезных неприятностей.
Я бы хотел, чтобы вы прежде всего научились искусству жить среди людей так, чтобы не страдать самим и не заставлять страдать других.
Таков человек: если уж нельзя быть первым, он готов удовольствоваться тем, что он последний.
В шахматах, как в жизни: когда партия заканчивается, все фигуры — пешки, ферзи и короли — оказываюся в одном ящике.
Неважно, как люди встречаются. Они могут быть из совершенно разных миров, никогда не ходить одними путями, но однажды они сталкиваются, и их жизнь меняется.Неважно сколько кукла пробует, она не станет человеком!
Люди не всегда понимают, что причиняют боль… Либо просто не хотят этого понимать…
Я давно хотел тебе сказать — люди в мире делятся на две категории: одни таскают уголь, другие знают, где его взять. Много. Мелко. И часто…
Ведь совсем не важно кто ты, важно какой ты!
Человек, лишенный решительности, никогда не может считаться принадлежащим себе.
Привычка ожидать от себя большего пробуждает в нас самые лучшие качества.
Жизнь окружающих — не тема разговоров культурных людей.
Забавно, у нас добрые намерения, а поступки все равно совершаем дурные.
Людей следует либо ласкать, либо изничтожать, ибо за малое человек может отомстить, а за большее-не может
у всего на свете есть причина. если мы слабы, нас испытывают, проверяя на прочность до тех пор, пока мы не сломаемся - либо пока мы не станем сильными. если мы сильны - та же херня. но сильный справляется почти всегда. слабый же почти всегда тонет. естественный отбор, ебать.
самые симпатичные люди жестоки по отношению к самим себе.
Жизнь идет, и что-то из неё выявляется, выпирает. И просто есть люди, которые лучше других умеют это сказать. Проводники существующих дел.
Я такой же человек, как и все. Все, что я делаю, — это удовлетворяю спрос
Восходы, закаты. Все и не злы, и не рады.
Человек верующий не может быть несчастлив, потому что он не один.
Таков обычный удел людей — не иметь ни одного истинного друга, если сам никого не любишь.
Если никогда никому не верить, то и жить незачем. Человек должен верить. Без веры его нет…
Я бы сказал, что невежественный человек, это недоделанный человек.
Если бы Бог захотел создать такого человека, каким его представляют философы, то этого человека пришлось бы в тот же день отправить в сумасшедший дом.
Мир всегда уступает дорогу целеустремленным людям.
Человек без воли, что нож без стали.
Не думай, будто люди против тебя, по большей части они просто за самих себя.
Заботьтесь о других всегда. Если вы не можете помогать им, то хотя бы не причиняйте вреда.
Тяга к стаду старше происхождением, чем тяга к Я; и покуда чистая совесть именуется стадом, лишь нечистая совесть говорит: Я.
Человеку необходимы годы подготовки, чтобы обрести способность творить без зрителей.
и немедленно выпил
Бойся обидеть кого бы то ни было, ибо человек забывает свои обиды не раньше, чем отомстит за них.
Есть престранные люди, которые поступают с друзьями, как с платьем: до тех пор употребляют, пока износится, а там и кинут.
Алмаз и в сточной канаве блестит
Зверь никогда не может быть так жесток, как человек, так артистически, так художественно жесток.
Решительного человека невозможно не допустить до успеха. Поставьте на пути его камни преткновения, и он обратит их в ступени, по которым будет подниматься к величию.
Жизнь сложна, порой она ставит человека перед лицом очень нелегкого выбора. Иногда приходится жертвовать собой, чтобы спасти того, кого любишь.
Наша вера в других выдает, где мы охотно хотели бы верить в самих себя. Наша тоска по другу является нашим предателем.
Ничто так не открывает глаза на мир и не расширяет кругозор, как путешествия.
Назойлив только глупец: умный человек сразу чувствует, приятно его общество или наскучило, и уходит за секунду до того, как станет ясно, что он — лишний.
Я ненавижу реальность. А реальность, к великому моему сожалению, пока единственное место, где на обед дают добрую порцию стейка.
Я бы сказал, что невежественный человек, это недоделанный человек.
Я именно такой, каким выгляжу.. Если приглядеться..
Мокрый асфальт, в свете фонарей… люди потерялись, на улице стало холодней…
Возможности человека не измерены до сих пор. Судить о них по предыдущему опыту мы не можем — человек ещё так мало дерзал.
Никакое дело, которым вы занимаетесь, не может быть важнее, чем вы. Дело — это приложение к вам, а не вы — приложение к делу.
Пересмотрел вчера "игла" с Цоем, до этого смотрел этот фильм году этак в 1994 или 95 …сейчас совершенно по другому все воспринимается… возникли некоторые асоциации с даунхаусом… Только не понял новой темы с выходом "игла ремикс" пытался посмотреть экранку онлайн, эпический пиздец и нихуя нипанятно…
Все самое плохое в человеке начинается со лжи
Зависть людей показывает, насколько несчастными они себя чувствуют.
— Нынешний мир слишком грязен для деликатных и благородных людей.
Нечего больше терять — они теперь вдвоем.
Легенду о том, что верблюду не нужно есть и пить, придумали жадные и ненаблюдательные люди.
Полюбить человека — это понять его истинную красоту.
Люди кажутся такими слабыми, когда теряют тех, кого любят.
Кофе нужно пить, пока он не остыл, чтобы он не утратил свой вкус. Также и с людьми.
Люди врут, а больше всего они врут самим себе.
В конце концов, мы все простые люди.
Думай о том, что может сделать тебя счастливым. Делай то, что тебе нравится. Будь с людьми, с которыми тебе хорошо. Иди туда, где тебе хорошо.
Люди всегда боятся нового.
Жизнь окружающих — не тема разговоров культурных людей.
Человек, лишенный решительности, никогда не может считаться принадлежащим себе.
Природа создает человека, а формирует его общество.